ADR

1. расписка на акции, депонированные в банке США
2. отчёт о несоответствиях по результатам проверки или ревизии
3. лимиты амортизации активов
4. Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ЕЭК ООН)
5. Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)
6. автоматическая диагностика и восстановление оборудования (напр. после отказа)

 

автоматическая диагностика и восстановление оборудования (напр. после отказа)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• automatic diagnostics and recovery
• ADR

 

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов
ДОПОГ
ЕЭК ООН
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
ADR
UNECE
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2346]

Тематики

• торговля

Синонимы

• ДОПОГ

EN

• ADR
• European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road

 

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ЕЭК ООН)
ДОПОГ
-
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (UNECE)
ADR
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2016]

Тематики

• торговля

Синонимы

• ДОПОГ

EN

• ADR
• european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (UNECE)

 

лимиты амортизации активов
Верхний и нижний пределы, установленные налоговыми органами для сроков эксплуатации активов. Для целей налогообложения прибыли амортизацию активов можно начислять в течение полезного срока службы, находящегося в пределах этого диапазона, без предоставления какого-либо обоснования. В Российской Федерации в целях налогообложения прибыли установлены различные амортизационные группы для разных видов амортизируемого имущества. В пределах каждой группы срок полезного использования определяется самостоятельно (п. 1 ст. 258 НК РФ). Для этого также не требуется какого-либо обоснования.
[http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики

• бухгалтерский учет

EN

• asset depreciation range
• ADR

 

отчёт о несоответствиях по результатам проверки или ревизии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• audit discrepancy report
• ADR

 

расписка на акции, депонированные в банке США
Сертификат, выпускаемый банком США и подтверждающий, что определенное количество акций иностранной компании депонировано в этом банке. Сертификаты имеют номинал, выраженный в американских долларах, и могут свободно обращаться в качестве ценной бумаги на рынках США.
[http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• american depository receipt
• ADR